Swedish is a great language, and we have a lot of questions about it.

What about its unusual and hard-to-pronounce sounds? Why are people in Sweden so good at learning English? And are we going to see the emergence of Swinglish one day?

Daniel, Ben, and Kylie chat to linguist Hedvig Skirgård and Swedish person Anna Melberg on this episode of Talk the Talk.


Listen to this episode

Download this episode

You can listen to all the episodes of Talk the Talk by pasting this URL into your podlistener.

http://danielmidgley.com/talkthetalk/talk_classic.xml

Promo

Promo with Naomi Smith, 2016-04-19: Swedish

Cutting Room Floor

Cutting Room Floor 242: Swedish

Ben, Daniel, and Kylie discuss some off-putting Australianisms, and in a discussion on emoji, Kylie drops a pop culture reference that stumps Ben (though strangely, not Daniel). NSFW language


Patreon supporters

We’re very grateful for the support from our patrons Whitney and Matt. They’re our early adopters.

We’re Because Language now, and you can become a Patreon supporter!
Depending on your level, you can get bonus episodes, mailouts, shoutouts, come to live episodes, and of course have membership in our Discord community.

Become a Patron!

Show notes

Using Aussie slang makes a person more likeable, ANU study finds
http://www.abc.net.au/news/2016-03-24/aussie-slang-makes-people-more-likeable-study/7274808

Australian slang makes you more likable but only in an ocker accent, study claims
https://www.theguardian.com/science/2016/mar/24/australian-slang-makes-you-more-likeable-but-only-in-an-ocker-accent-study

Aussie slang increases likeability
http://www.anu.edu.au/news/all-news/aussie-slang-increases-likeability

2011: Swedes place 4th in English skills ranking
http://www.swedishwire.com/economy/9176-swedes-place-4th-in-english-skills-ranking

The Swedish Number: You can now call Sweden and chat to a random Swede
http://mobile.abc.net.au/news/2016-04-08/call-this-number-and-chat-to-a-random-swede/7309664

People in Northern Sweden have the world’s weirdest way of saying ‘yes’
http://www.news.com.au/lifestyle/real-life/wtf/people-in-northern-sweden-have-the-worlds-weirdest-way-of-saying-yes/news-story/0a28804d66ab18b64476f998062d0039

Humans Who Read Grammars
http://humans-who-read-grammars.blogspot.com.au

Sj-sound
https://en.wikipedia.org/wiki/Sj-sound

Movie: Smala Sussie – I had a little frog once. (A story too emotional to tell in Swedish)
http://www.dailymotion.com/video/x302d2c

Scientists have identified a universal Nope face
http://www.sbs.com.au/news/thefeed/article/2016/03/30/scientists-have-identified-universal-nope-face

The ‘Not Face’ Is Universally Understood
http://blogs.discovermagazine.com/d-brief/2016/03/28/not-face-universal-language/

Kayaktivism
http://www.slate.com/articles/health_and_science/science/2015/05/protest_against_shell_drilling_in_the_arctic_kayaks_and_boats_near_seattle.html

How to pronounce Ä, Ö, Å, and J
http://www.onlineswedish.com/pronounce.php

The IKEA Dictionary
http://lar5.com/ikea/

Stop Everything, IKEA Names Have Meanings
http://www.buzzfeed.com/tabathaleggett/stop-everything-kea-names-have-meanings


Image credit: http://i4.mirror.co.uk/incoming/article4988539.ece/ALTERNATES/s1200/TEASER-Weird-sound-in-Swedish-language.jpg


Transcript

We’re working our way back through the archives. If you think we should prioritise a transcript of this episode, let us know!