Category: Australia (page 1 of 4)

Episode 308: Pet Translator

Just how feasible is a pet translator?

A report from a futurologist is claiming that we’re only ten years away from having deep and meaningfuls with our puppers and kittehs. But there might be some technical hurdles — including the possibility that there’s nothing going on to translate.

Daniel, Kylie, and Ben think it over on this episode of Talk the Talk.


Listen to this episode

Download this episode
Listen on our Patreon page
Subscribe via iTunes
Subscribe on Android
Click here for more options: How to listen to Talk the Talk


Promo with Simon Beaton


Patreon extras for this episode

Episode 308: Pet Translator for everyone

Video episode 308: Pet Translator coming soon

Cutting Room Floor 308: Pet Translator coming soon

Become a Patron!


Patreon supporters

We’re very grateful for the support from our burgeoning community of patrons, including

Jerry

Anthony
Christopher

Beks
Chris
Christian
Damien
Erica
Erin
Kailyn
Kerstin of the Creative Language Learning Podcast
Mathias
Oleksandr
Sam

Abraham
Christy
Iain
kat
Matt
Whitney
and the podcast Lingthusiasm.

You’re helping us to keep the talk happening!

Become a Patreon supporter yourself and get access to bonus audio and video, extra blog posts, Talk the Talk merch, our infamous Cutting Room Floor posts, and more!

Show notes

Court rules request for ‘lawyer dog’ too ‘ambiguous’
http://thehill.com/regulation/court-battles/357817-court-rules-request-for-lawyer-dog-too-ambiguous

How the English language has evolved like a living creature
http://www.sciencemag.org/news/2017/11/how-english-language-has-evolved-living-creature

Resistance to changes in grammar is futile, say researchers
https://www.theguardian.com/science/2017/nov/01/resistance-to-changes-in-grammar-is-futile-say-researchers

Hear, boy? Pet translators will be on sale soon, Amazon says
https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2017/jul/22/hear-boy-pet-translators-will-be-on-sale-soon-amazon-says

The Catterbox collar will translate your cat’s meows into human speech
https://www.indy100.com/article/the-catterbox-collar-will-translate-your-cats-meows-into-human-speech–bkxNx34yZMb

Scientists Document Wild Birds ‘Talking’ With Humans For The First Time
http://www.sciencealert.com/scientists-document-wild-birds-communicating-with-african-tribespeople-to-help-them-find-honey

Elephant translator turns human language into pachyderm-talk
https://www.cnet.com/au/news/elephant-translator-hello-in-elephant-david-sheldrick-wildlife-trust/

Heinz pits tomato sauce against ketchup in a new challenge
https://mumbrella.com.au/heinz-pits-sauce-ketchup-new-challenge-471214

What’s the Difference Between Ketchup and Catsup?
http://mentalfloss.com/article/29649/whats-difference-between-ketchup-and-catsup

Condiment shake-up as Heinz plays ketchup
http://www.news.com.au/finance/condiment-shake-up-as-heinz-plays-ketchup/news-story/a24532be3e963785de90eca5755e0d45


Show tunes

Find the tracks we play on the RTRFM webpage for this episode.

Image credit: http://i0.kym-cdn.com/photos/images/facebook/000/217/040/48ACD.png

Episode 307: Sexy Neural Net (featuring Janelle Shane)

Are you stuck for what to go as for Halloween? AI to the rescue!

A computer scientist is using neural networks to invent Halloween costumes. Do you think you could pull off Punk Tree? Or perhaps Lady Garbage is more your style. So what are neural nets, and what is this deep learning that everyone is talking about? And what other names could AIs invent?

We’re talking with the creator Janelle Shane on this episode of Talk the Talk.


Listen to this episode

Download this episode
Listen on our Patreon page
Subscribe via iTunes
Subscribe on Android
Click here for more options: How to listen to Talk the Talk


Promo with Simon Beaton


Patreon extras for this episode

Episode 307: Sexy Neural Net for everyone

Video episode 307: Sexy Neural Net coming soon

Cutting Room Floor 307: Sexy Neural Net coming soon

Become a Patron!


Patreon supporters

We’re very grateful for the support from our burgeoning community of patrons, including

Jerry

Anthony
Christopher

Beks
Chris
Christian
Damien
Erica
Erin
Kailyn
Kerstin of the Creative Language Learning Podcast
Mathias
Oleksandr
Sam

Abraham
Christy
Iain
kat
Matt
Whitney
and the podcast Lingthusiasm.

You’re helping us to keep the talk happening!

Become a Patreon supporter yourself and get access to bonus audio and video, extra blog posts, Talk the Talk merch, our infamous Cutting Room Floor posts, and more!

Show notes

Kazakhstan to change from Cyrillic to Latin alphabet
http://www.dw.com/en/kazakhstan-to-change-from-cyrillic-to-latin-alphabet/a-41147396

Switchover to Latin-based script crucial for Kazakhstan – linguists
http://www.inform.kz/en/switchover-to-latin-based-script-crucial-for-kazakhstan-linguists_a3079380

Nazarbaev Signs Decree On Kazakh Language Switch To Latin-Based Alphabet
https://www.rferl.org/a/nazarbaev-signs-language-decree-latin-cyrillic/28819174.html

A neural network designs Halloween costumes
http://aiweirdness.com/post/166814009412/a-neural-network-designs-halloween-costumes

GitHub: halloween-costume-dataset/costumes
https://github.com/janelleshane/halloween-costume-dataset/blob/master/costumes

Deep learning and neural networks
https://theconversation.com/deep-learning-and-neural-networks-77259

An AI invented a bunch of new paint colors that are hilariously wrong
https://arstechnica.com/information-technology/2017/05/an-ai-invented-a-bunch-of-new-paint-colors-that-are-hilariously-wrong/

Daddy’s Car

AI Makes Pop Music
http://www.flow-machines.com/ai-makes-pop-music/

Dual citizenship: Which politicians still have questions to answer in this constitutional mess?
http://www.abc.net.au/news/2017-08-19/whos-next-in-the-dual-citizenship-mess/8819510

Malcolm Turnbull needs to admit he got MP citizenship crisis spectacularly wrong
http://www.theage.com.au/comment/the-age-editorial/malcolm-turnbull-needs-to-admit-he-got-mp-citizenship-crisis-spectacularly-wrong-20171029-gzaegv.html

Online Etymology Dictionary: bombshell
https://www.etymonline.com/word/bombshell

The Grammarphobia Blog: Bombshells, blonde & otherwise
https://www.grammarphobia.com/blog/2016/06/bombshell.html

Online Etymology Dictionary: debacle
https://www.etymonline.com/word/debacle

Octopuses are slithering out of the water onto beaches in Wales, and locals say they have ‘never seen anything like it’
https://www.businessinsider.com.au/curled-horned-octopus-coming-ashore-wales-2017-10


Show tunes

Find the tracks we play on the RTRFM webpage for this episode.

Image credit: http://aiweirdness.com/post/166814009412/a-neural-network-designs-halloween-costumes

Episode 305: Updating Shakespeare (featuring the artists of the Oregon Shakespeare Festival)

Time to check in on Shakespeare.

Away from the glare of the footlights, the Play On! project is underway to translate all the Bard’s works into Present-Day English. How is it progressing? What’s staying, and what’s going?

We’re talking to Amelia Roper, Kate McConnell, Yvette Nolan, Migdalia Cruz, Ishia Bennison, and Taylor Bailey of the Oregon Shakespeare Festival on this episode of Talk the Talk.


Listen to this episode

Download this episode
Listen on our Patreon page
Subscribe via iTunes
Subscribe on Android
Click here for more options: How to listen to Talk the Talk


Promo with Kylie Sturgess


Patreon extras for this episode

Episode 305: Updating Shakespeare for everyone

Video episode 305: Updating Shakespeare for Patreon patrons

Interview with the Artists of Play On! (complete) for Patreon patrons

Cutting Room Floor 305: Updating Shakespeare coming soon

Become a Patron!


Patreon supporters

That community of Patreon patrons… it’s getting bigger again. Thanks to everyone who’s given us a boost lately! We’re talking about people like:

Anthony
Christopher

Beks
Christian
Chris
Damien
Erica
Erin
Kailyn
Mathias
Oleksandr

Abraham
Christy
David W
Kat
Matt
Whitney
and the podcast Lingthusiasm.

Thanks, all! Your support matters to us.

Become a Patreon supporter yourself and get access to bonus audio and video, extra blog posts, Talk the Talk merch, our infamous Cutting Room Floor posts, and more!

Show notes

NSW introduces nation’s first laws to recognise and revive Indigenous languages
http://www.abc.net.au/news/2017-10-11/nsw-passes-unprecedented-laws-to-revive-indigenous-languages/9039746

NSW introduces Australia’s first law to recognise and revive Aboriginal languages
https://www.stuff.co.nz/world/australia/97860885/nsw-introduces-australias-first-law-to-recognise-and-revive-aboriginal-languages

Aboriginal Languages Bill 2017 (PDF)
http://www.aboriginalaffairs.nsw.gov.au/pdfs/languages-consultations/Draft-Aboriginal-Languages-Bill.pdf

Recognising and protecting NSW Aboriginal languages
http://www.aboriginalaffairs.nsw.gov.au/recognising-and-protecting-nsw-aboriginal-languages

Indigenous Language Bill passed by NSW senate
http://www.northerndailyleader.com.au/story/4984432/new-bill-is-a-big-step-forward/

The ‘myth’ of language history: Languages do not share a single history
https://phys.org/news/2017-10-myth-language-history-languages.html

Greenhill et al.: Evolutionary dynamics of language systems
http://www.pnas.org/content/early/2017/10/02/1700388114.full

Translating Shakespeare: The Play on! Project
https://www.osfashland.org/prologue/prologue-spring-2017/prologue-spring-17-play-on.aspx

Breadcrumbing, Stashing, and Other Internet Dating Slang I Wish You Didn’t Need to Know
https://www.self.com/story/internet-dating-slang

Haunting is the new ghosting is the new…you know what? We gotta stop this.
http://mashable.com/2017/04/20/haunting-dating-ghosting/

‘Cushioning’ is the new dating trend you have to worry about
https://www.dailydot.com/irl/cushioning-new-dating-trend-worry/

‘Stashing’ is the newest way to get screwed over in love
http://mashable.com/2017/08/21/stashing-dating-slang/

“Benching” Is the Cruel New Dating Trend That’s Even Worse Than Ghosting
https://www.teenvogue.com/story/benching-dating-trend-ghosting

The internet baes who ‘breadcrumb’ you and never meet you in person
http://mashable.com/2017/01/25/online-dating-breadcrumbing/


Show tunes

Find the tracks we play on the RTRFM webpage for this episode.

Image credit: https://i.pinimg.com/736x/f7/bc/04/f7bc04228c71a2c5b23dd3e534c11210–william-shakespeare-poet.jpg

Episode 304: Genericide (live at Camp Doogs)

Some big corporations are paying big money to make sure you don’t use their names.

Usually they love it if their trademark name is well-known. But if it becomes so well-known that the name becomes generic, the company can lose the right to its own trademark.

Daniel, Ben, and Kylie are coming at you from Camp Doogs with a live episode of Talk the Talk.


Listen to this episode

Download this episode
Listen on our Patreon page
Subscribe via iTunes
Subscribe on Android
Click here for more options: How to listen to Talk the Talk


Promo with Kylie Sturgess


Patreon supporters

We’re very grateful for the support from our burgeoning community of patrons, including

Anthony
Christopher

Beks
Christian
Chris
Damien
Erin
Mathias
Oleksandr

Abraham
Christy
David W
Kat
Matt
Whitney
and the podcast Lingthusiasm.

You’re helping us to keep the talk happening!

Become a Patreon supporter yourself and get access to bonus audio and video, extra blog posts, Talk the Talk merch, our infamous Cutting Room Floor posts, and more!

Patreon extras for this episode

Episode 304: Genericide for everyone

Video episode 304: Genericide for patrons

Become a Patron!


Show notes

Faroe Islands Translate
https://www.faroeislandstranslate.com/#!/

Faroe Islands creates its version of Google Translate after tech giant snub
http://www.sbs.com.au/news/article/2017/10/06/faroe-islands-creates-its-version-google-translate-after-tech-giant-snub

Religious affiliation impacts language use on Facebook
https://phys.org/news/2017-08-religious-affiliation-impacts-language-facebook.html

Why Christians are More Positive on Facebook
http://www.ncregister.com/blog/dblackman/why-christians-are-more-positive-on-facebook

Strewth! Scrabble gets a makeover Down Under as Australia gets first slang edition
http://www.telegraph.co.uk/news/2017/09/14/strewth-scrabble-gets-makeover-australia-gets-first-slang-edition/

Fair-dinkum true blue words hit new Aussie version of Scrabble
http://www.news.com.au/national/queensland/fairdinkum-true-blue-words-hit-new-aussie-version-of-scrabble/news-story/b57b046abbac9b9ff277fc86adfa91b8

‘Genericide’: When brands get too big
http://www.independent.co.uk/news/business/analysis-and-features/genericide-when-brands-get-too-big-2295428.html

15 Product Trademarks That Have Become Victims Of Genericization
https://consumerist.com/2014/07/19/15-product-trademarks-that-have-become-victims-of-genericization/

Velcro’s video implores consumers to say ‘hook and loop’
https://www.cnbc.com/2017/09/26/the-associated-press-velcros-video-implores-consumers-to-say-hook-and-loop.html

Don’t Say VELCRO®
https://www.velcro.com/about-us/dontsayvelcro/

‘Kleenex Is a Registered Trademark’ (and Other Desperate Appeals)
https://www.theatlantic.com/business/archive/2014/09/kleenex-is-a-registered-trademark-and-other-appeals-to-journalists/380733/

Adobe says stop using ‘Photoshop’ as a generic term
https://www.slashgear.com/adobe-says-stop-using-photoshop-as-a-generic-term-26399495/

Check out this list from Adobe of things you’re not supposed to say, especially number 13.
https://www.adobe.com/legal/permissions/trademarks.html

Spam-maker loses bid to trademark ‘spam’
http://www.smh.com.au/news/security/spammaker-wants-us-to-stop-calling-pesky-emails-spam/2006/10/12/1160246238013.html

Can You Trademark the Phrase “Let’s Roll”?
http://www.slate.com/articles/news_and_politics/explainer/2002/02/can_you_trademark_the_phrase_lets_roll.html

Australian government: Common and prohibited signs
https://www.ipaustralia.gov.au/trade-marks/applying-for-a-trade-mark/decide-if-you-have-trade-mark/common-and-prohibited-signs

Trademark Erosion: Avoiding Genericide
https://www.mediamiser.com/wp-content/uploads/2016/08/MediaMiser-whitepaper-trademarkerosion.pdf

Should’ve seen it coming: the trademarking of public language
https://www.theguardian.com/law/shortcuts/2016/aug/17/shouldve-seen-it-coming-the-trademarking-of-public-language

I’ve Got a Problem: ‘No Problem’
https://www.wsj.com/articles/ive-got-a-problem-no-problem-1506463807

“No problem” vs “you’re welcome”
http://allthingslinguistic.com/post/124189121619/no-problem-vs-youre-welcome

Aaron Dinkin NWAV paper: It’s No Problem to Be Polite: Apparent-Time Change in Responses to Thanks (PDF)
http://www.ling.upenn.edu/~dinkin/NoProblemHandout.pdf

‘Total monster’: fatberg blocks London sewage system
https://www.theguardian.com/environment/2017/sep/12/total-monster-concrete-fatberg-blocks-london-sewage-system

10-Tonne ‘Fatberg’ Breaks West London Sewer

What is the difference between burg and berg in German city names?
https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-burg-and-berg-in-German-city-names

Anne Curzan: Sad React
http://www.chronicle.com/blogs/linguafranca/2017/10/04/sad-react/

Is ‘AF’ even a word?
http://mashable.com/2017/10/04/af-dictionary-real-world/


Show tunes

Find the tracks we play on the RTRFM webpage for this episode.

Image credit: http://img1.ak.crunchyroll.com/i/spire1/80797298242680078c5b7758a508620e1230926462_full.jpg

Episode 303: Creoles 2 (featuring John McWhorter, Knut Olawsky, & Ji-Soo Kweon)

We’re continuing our discussion of a controversial paper about how new languages get started.

When you start talking about creole languages, the linguistic becomes the political very quickly. So what are linguists saying about this work? And is there anything creoles have in common?

We take it up with linguist John McWhorter on this episode of Talk the Talk.


Listen to this episode

Download this episode
Listen on our Patreon page
Subscribe via iTunes
Subscribe on Android
Click here for more options: How to listen to Talk the Talk


Promo with Kylie Sturgess


Patreon supporters

We’re very grateful for the support from our burgeoning community of patrons, including

Anthony
Christopher

Beks
Christian
Chris
Damien
Erin
Mathias
Oleksandr

Abraham
Christy
David
Kat
Matt
Whitney
and the podcast Lingthusiasm.

You’re helping us to keep the talk happening!

Become a Patreon supporter yourself and get access to bonus audio and video, extra blog posts, Talk the Talk merch, our infamous Cutting Room Floor posts, and more!

Patreon extras for this episode

Episode 303: Creoles 2 for everyone

Video episode 303: Creoles 2 for Patreon patrons

Interview with John McWhorter, 2017-09-08 (complete) for Patreon patrons

Cutting Room Floor 303: Creoles 2 coming soon

Become a Patron!


Show notes

Indigenous dictionary may save the Miriwoong language from extinction
http://www.abc.net.au/news/2017-09-07/dictionary-saves-miriwoong-language-from-extinction/8877624

Mirima Dawang Woorlab-gerring: ‘Mirima Place for Talking’
http://mirima.org.au

Miriwoong on the App Store
https://itunes.apple.com/au/app/miriwoong/id994029653?mt=8

John McWhorter: LECTURE ONE: ARE CREOLES NOTHING BUT HYBRIDS?

John McWhorter: LECTURE TWO: HAS IT BEEN SHOWN THAT CREOLIZATION DOESN’T YIELD A TYPE OF GRAMMAR?

John McWhorter: LESSON THREE: DOES GENERATIVE SYNTAX REFUTE CREOLE EXCEPTIONALIST CLAIMS?

Lexicon Valley: From Pidgins to Creoles
http://www.slate.com/articles/podcasts/lexicon_valley/2017/09/john_mcwhorter_on_the_process_by_which_creole_languages_are_born.html

Performative allyship
https://www.facebook.com/YFNSJW/posts/1995533293999768

That meme (which I got a little bit wrong)

How The Women On Obama’s Staff Made Sure Their Voices Were Heard
http://www.huffingtonpost.com.au/entry/how-the-women-on-obamas-staff-made-sure-their-voices-were-heard_us_57d94d9fe4b0aa4b722d79fe

Lingthusiasm Episode 11: Layers of meaning – Cooperation, humour, and Gricean Maxims
http://lingthusiasm.com/post/164303700686/lingthusiasm-episode-11-layers-of-meaning


Show tunes

Find the tracks we play on the RTRFM webpage for this episode.

Image credit: https://www.shh.mpg.de/608548/creole-languages

Episode 301: Mailbag of Wonder

We’re taking your questions on this episode.

What’s happening with tildes and Facebook? Can you have a big huge balloon, or could it also be huge big? And if you move a meeting forward, is it later or earlier?

The answers may surprise you on this episode of Talk the Talk.


Listen to this episode

Download this episode
Listen on our Patreon page
Subscribe via iTunes
Subscribe on Android
Click here for more options: How to listen to Talk the Talk


Promo with Kylie Sturgess


Patreon supporters

We’re very grateful for the support from our burgeoning community of patrons, including

Anthony
Christopher
David W

Beks
Christian
Chris
Damien
Erin
Mathias
Oleksandr

Abraham
Christy
Kat
Matt
Whitney
and the podcast Lingthusiasm.

You’re helping us to keep the talk happening!

Become a Patreon supporter yourself and get access to bonus audio, extra blog posts, Talk the Talk merch, our infamous Cutting Room Floor posts, and more!

Patreon extras for this episode

Episode 301: Mailbag of Wonder for everyone

Video episode 301: Mailbag of Wonder for Patreon patrons

Cutting Room Floor 301: Mailbag of Wonder for Patreon patrons

Become a Patron!


Show notes

Miscellany № 60: the secret life of the tilde
http://www.shadycharacters.co.uk/2015/03/miscellany-60-tilde/

French baby boy banned from having name containing tilde
https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2017/sep/13/french-baby-boy-banned-from-getting-name-containing-symbol

The French baby names the law wouldn’t allow
https://www.thelocal.fr/20161118/french-baby-names-banned-nutella-renault

JoAnna’s message
https://www.facebook.com/rtrfmtalkthetalk/posts/1907400722620044?notif_t=like&notif_id=1505468825260191

Facebook Is Testing Rich Text Formatting With Markdown
http://wersm.com/facebook-is-testing-rich-text-formatting-with-markdown/

The Hidden Language Of The ~Tilde~
https://www.buzzfeed.com/josephbernstein/the-hidden-language-of-the-tilde

Irony & Sarcasm marks, part 3 of 3
http://www.shadycharacters.co.uk/2011/10/irony-sarcasm-marks-part-3-of-3/

Now you can impress your friends with bold, italics and strikethrough in WhatsApp
https://techcrunch.com/2016/03/29/now-you-can-impress-your-friends-with-bold-italics-and-strikethrough-in-whatsapp/

Wikipedia: List of dialects of the English language
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_dialects_of_the_English_language

Why Doesn’t Modern Australia Have Diverse Regional Accents?
https://pursuit.unimelb.edu.au/articles/why-doesn-t-modern-australia-have-diverse-regional-accents

Dialect Blog: The 3 Types of Australian Accents
http://dialectblog.com/2011/07/10/types-of-australian-accents/

Monash University: Inclusive language
http://www.monash.edu/about/editorialstyle/writing/inclusive-language

How to name Aboriginal people?
https://www.creativespirits.info/aboriginalculture/people/how-to-name-aboriginal-people

Indigenous, Aboriginal or Aborigine? It’s not black and white
https://www.crikey.com.au/2012/08/15/indigenous-aboriginal-or-aborigine-its-not-black-and-white/

Men Also Like Shopping: Reducing Gender Bias Amplification using Corpus-level Constraints
https://arxiv.org/abs/1707.09457

Nuñez et al.: Time after time: The psychological reality of the Ego- and Time-Reference-Point distinction in metaphorical construals of time. (PDF)
http://www.cogsci.ucsd.edu/~nunez/web/timeaftertimeF+.pdf

Grammarphobia: Forward thinking
https://www.grammarphobia.com/blog/2009/09/forward-thinking.html

Google’s comment-ranking system will be a hit with the alt-right
https://www.engadget.com/2017/09/01/google-perspective-comment-ranking-system/

Google: Perspective API
http://www.perspectiveapi.com/#/

FBI: Sextortion
https://www.fbi.gov/news/stories/sextortion

Tips on how to deal with webcam blackmail, or sextortion, if you’re a victim
http://www.bbc.co.uk/newsbeat/article/38150192/tips-on-how-to-deal-with-webcam-blackmail-or-sextortion-if-youre-a-victim

Sextortion Advice
https://www.cleveland.police.uk/advice-information/Sextortion.aspx

‘Sextortion’ on the rise: NCA’s advice for blackmail victims
http://www.theweek.co.uk/79215/sextortion-on-the-rise-ncas-advice-for-blackmail-victims

‘Don’t take nude selfies’ and other ways men treat women with contempt
http://www.abc.net.au/news/2016-08-27/nude-selfies-and-why-men-treat-women-with-contempt/7790720

How to Avoid Email Bankruptcy: 5 Rules That Work
http://www.lifehack.org/articles/communication/how-to-avoid-email-bankruptcy-5-rules-that-work.html

The right way to deal with ’email bankruptcy’
http://www.zdnet.com/article/the-right-way-to-deal-with-email-bankruptcy/

Language Hat: Cultural Adaptation.
http://languagehat.com/cultural-adaptation/


Show tunes

Find the tracks we play on the RTRFM webpage for this episode.

Image credit: http://nolayingup.com/wp-content/uploads/2015/02/Mailbag.jpg

Episode 299: Men Splain Things to Me (featuring Lara B. Sharp)

Do you get mansplained?

Many women will know the pain of the ‘splain, but few have documented an extended mansplain so comically or in such detail as our guest for this episode, writer Lara B. Sharp. Her narrative with Johnny by the Pool is one for the ages.

She’s helping Daniel, Ben, and Kylie bring it to life on this episode of Talk the Talk.


Listen to this episode

Download this episode
Listen on our Patreon page
Subscribe via iTunes
Subscribe on Android
Click here for more options: How to listen to Talk the Talk


Promo with Annie Morris


Patreon supporters

Many thanks to our wonderful and supportive community of Patreon patrons! Without them, we would struggle on regardless, but we’d feel desperately unloved. Among them are:

Anthony
Christopher
David W

Beks
Christian
Chris
Damien
Erin
Mathias
Oleksandr

Abraham
Christy
Kat
Matt
Whitney
and the podcast Lingthusiasm.

Thank you for keeping the talk happening!

Become a Patreon supporter yourself and get access to bonus audio, extra blog posts, Talk the Talk merch, our infamous Cutting Room Floor posts, and more!

Patreon extras for this episode

Episode 299: Men Splain Things to Me (featuring Lara B. Sharp) for everyone

Video episode 299: Men Splain Things to Me for patrons

Cutting Room Floor 299: Men Splain Things to Me free for everyone

Become a Patron!


Show notes

Activist Danny Lim has offensive behaviour conviction quashed over Tony Abbott sign
http://www.smh.com.au/nsw/activist-danny-lim-has-offensive-behaviour-conviction-quashed-over-tony-abbott-sign-20170829-gy6ft4.html

‘Peace Activist’ Danny Lim Wins Appeal Over $500 Fine For Wearing Tony Abbott Poster
http://www.dailytelegraph.com.au/business/peace-activist-danny-lim-wins-appeal-over-500-fine-for-wearing-tony-abbott-poster/news-story/38ec8968f6b4388443a3804f46e0aa3c

Australians love to swear, especially when it comes to what you can and can’t call Tony Abbott
https://www.theguardian.com/commentisfree/2017/aug/30/australians-love-to-swear-especially-when-it-comes-to-what-you-can-and-cant-call-tony-abbott

7 Filthy Jokes You Didn’t Notice in Shakespeare
http://www.cracked.com/article_20501_7-filthy-jokes-you-didnt-notice-in-shakespeare.html

Humans, cover your mouths: Lip reading bots in the wild
http://www.zdnet.com/article/lip-reading-bots-in-the-wild/

Chung, et al.: Lip Reading Sentences in the Wild (PDF)
https://www.robots.ox.ac.uk/~vgg/publications/2017/Chung17/chung17.pdf

Lara B. Sharp’s post
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10100521983008720&set=a.582436759960.2109996.5905128&type=3&theater

More Women, but Not Nearly Enough
https://campaignstops.blogs.nytimes.com/2012/11/08/more-women-but-not-nearly-enough/?_r=1

Lawyers representing asylum seekers are ‘un-Australian’: Peter Dutton
http://www.smh.com.au/federal-politics/political-news/lawyers-representing-asylum-seekers-are-unaustralian-peter-dutton-20170827-gy5ci7.html

Peter Dutton’s comments to Alan Jones a betrayal of ‘Australian values’, lawyers say
https://www.theguardian.com/australia-news/2017/aug/29/peter-duttons-comments-to-alan-jones-a-betrayal-of-australian-values-lawyers-say

An open letter to Peter Dutton on behalf of all those ‘un-Australian’ lawyers
http://www.theage.com.au/comment/an-open-letter-to–peter-dutton-on-behalf-of-all-those-unaustralian-lawyers-20170828-gy5tk0.html

‘UnAustralian’ is a lazy insult that really needs to be retired
http://www.smh.com.au/comment/unaustralian-is-a-lazy-insult-that-really-needs-to-be-retired-20160124-gmcsnv.html

Finance Minister Mathias Cormann slams Bill Shorten’s ‘communist’ economic policy
http://www.news.com.au/national/politics/finance-minister-mathias-cormann-slams-bill-shortens-communist-economic-policy/news-story/d1134a0aa6f3b19ebc4f72f8cca2fcaf

Mathias Cormann warns of Labor’s ‘reds under the beds’
https://independentaustralia.net/politics/politics-display/mathias-cormann-warns-of-labors-reds-under-the-beds,10658

Secession plan: State Liberal Party votes in favour of WAxit
http://www.watoday.com.au/wa-news/secession-plan-state-liberal-party-votes-in-favour-of-waxit-20170903-gy9q8m.html

WA Liberal Party votes for watered-down secession motion
http://www.abc.net.au/news/2017-09-03/wa-liberal-party-to-form-wa-exit-committee/8867918

Kate Burridge: castle
http://www.abc.net.au/tv/canwehelp/txt/s2336791.htm

Linguistic Roadshow: dance
https://lingroadshow.com/resources/englishes-in-australia/vocabulary/mapping-words-around-australia/


Show tunes

Find the tracks we play on the RTRFM webpage for this episode.

Image credit: https://ak3.picdn.net/shutterstock/videos/9756146/thumb/1.jpg

 

Episode 295: Yawuru (featuring Dalisa Pigram) [live at the Disrupted Festival]

The Talk the Talk team takes the stage in a special live episode at the Disrupted Festival.

The Yawuru language of Western Australia has been going dormant, but many courageous teachers are bringing it back for a new generation. Is it working? What is it to learn and teach one’s traditional language? And what is the Yawuru language like?

Daniel, Ben, and Kylie are joined by our special guest Dalisa Pigram on this episode of Talk the Talk.


Listen to this episode

Download this episode
Listen on our Patreon page
Subscribe via iTunes
Subscribe on Android
Click here for more options: How to listen to Talk the Talk


Patreon supporters

We  have a lot of great patrons! Some of them were in the audience for this episode, and we really enjoyed meeting up.

Anthony
Christopher
David W

Beks
Christian
Chris
Damien
Erin
Mathias
Oleksandr

Abraham
Christy
Kat
Matt
Whitney
and the podcast Lingthusiasm.

Thanks to all our patrons for your support. You keep us going.

Become a Patreon supporter yourself and get access to bonus audio, extra blog posts, Talk the Talk merch, our infamous Cutting Room Floor posts, and more!

Patreon extras for this episode

Episode 295: Yawuru (featuring Dalisa Pigram)

Video episode 295: Yawuru patrons only

Become a Patron!


Show notes

i before e except after…w?
http://www.nathancunn.com/2017-06-26-i-before-e-except-after-w/

A Student Just Debunked the Most Famous Grammar Rule of All Time
http://www.rd.com/culture/i-before-e-rule/

AI Is Inventing Languages Humans Can’t Understand. Should We Stop It?
https://www.fastcodesign.com/90132632/ai-is-inventing-its-own-perfect-languages-should-we-let-it

Researchers shut down AI that invented its own language
http://www.digitaljournal.com/tech-and-science/technology/a-step-closer-to-skynet-ai-invents-a-language-humans-can-t-read/article/498142

“The Most Worthy Rectangle”: Wikipedia Deletes Amazing List Of Fake Aussie Slang For $100 Note
http://junkee.com/wikipedia-list-slang-100-note/114214

Oxford Dictionary has a new last word
https://www.irishtimes.com/culture/books/oxford-dictionary-has-a-new-last-word-1.3136466

Just what does the gun emoji most commonly shoot at?
http://www.guns.com/2017/06/20/just-what-does-the-gun-emoji-most-commonly-shoot-at/

Wikipedia: Yawuru language
https://en.wikipedia.org/wiki/Yawuru_language

Check This Out!–Yawuru Ngan-Ga Language App For iPhone & Android – Yawuru
https://indigenous.sl.nsw.gov.au/recent-updates/check-out-yawuru-ngan-ga-language-app-iphone-android-yawuru

Yawuru ngan-ga language app
https://vimeo.com/123160863

Yawuru Ngan-ga: A phrasebook of the Yawuru Language
https://www.magabala.com/yawurungan-ga.html

Komei Hokosawa: “My face am burning!”: quasi-passive, body parts, and related issues in Yawuru grammar and cultural concepts
Google Books link

Ethnologue: Yawuru
https://www.ethnologue.com/language/ywr

Slides for the language lesson


Show tunes

Find the tracks we play on the RTRFM webpage for this episode.

Image credit: http://www.abc.net.au/news/image/7392082-3×2-700×467.jpg

Episode 289: What Helps Babies Learn Language?

Is there anything you can do to help babies learn language?

Babies do a great job of learning language, but it’s still a pretty complex undertaking. Who wouldn’t like to help the little tackers figure it out? But does anything help babies learn language? Baby signs? Special toys?

Daniel, Ben, and Kylie are delving into the research on this episode of Talk the Talk.


Listen to this episode

Or listen on our Patreon page
Subscribe via iTunes
Subscribe on Android
Click here for more options: How to listen to Talk the Talk


Promo with Antonio Tati


Patreon supporters

We’re very grateful for the support from our burgeoning community of patrons, including

Christopher F.
David W.
Julie
Anthony
Zoe
Christian
Whitney
Matt
Christy
and the podcast Lingthusiasm.

You’re helping us to keep the talk happening!

Become a Patreon supporter yourself and get access to bonus audio, extra blog posts, Talk the Talk merch, our infamous Cutting Room Floor posts, and more!

Patreon extras for this episode

Episode 289: What Helps Babies Learn Language?

Video Episode 289: What Helps Babies Learn Language?

Cutting Room Floor 289: What Helps Babies Learn Language? for patrons

Become a Patron!


Show notes

Samsung develops emoji-based chat app for people with language disorders
https://arstechnica.com/business/2017/04/samsung-develops-emoji-based-chat-app-for-people-with-language-disorders/

A Stroke Survivor Explains Why Samsung’s Emoji Translation App May Not Be a Cheap Gimmick
https://motherboard.vice.com/en_us/article/a-stroke-survivor-explains-why-samsungs-emoji-translation-app-may-not-be-a-cheap-gimmick

The End Is Near for Google’s Blob Emoji
http://au.pcmag.com/google-android-o/47987/news/the-end-is-near-for-googles-blob-emoji

Baby Sign Language: Does It Work?
http://blogs.discovermagazine.com/crux/2015/02/04/baby-sign-language-work/

Does Baby Sign Make a Difference?
http://www.hanen.org/helpful-info/articles/does-baby-sign-make-a-difference-.aspx

Baby sign language: An evidence-based guide
http://www.parentingscience.com/baby-sign-language.html

Is baby sign language worthwhile?
http://www.mayoclinic.org/healthy-lifestyle/infant-and-toddler-health/expert-answers/baby-sign-language/faq-20057980

Traditional Toys May Beat Gadgets in Language Development
https://well.blogs.nytimes.com/2015/12/23/traditional-toys-may-beat-gadgets-in-language-development/?_r=1

Electronic Toys May Hinder Baby Language Development
http://www.npr.org/2015/12/27/461173092/electronic-toys-may-hinder-baby-language-development

Handheld screen time linked with speech delays in young children
https://www.eurekalert.org/pub_releases/2017-05/aaop-hst042617.php

Music may help babies learn language skills
http://www.abc.net.au/news/science/2016-04-26/music-may-help-babies-learn-language-skills/7357642

Baby talk words with repeated sounds help infants learn language
https://www.sciencedaily.com/releases/2016/05/160527112647.htm

Pretending to Understand What Babies Say Can Make Them Smarter
https://www.theatlantic.com/health/archive/2014/08/pretending-to-understand-what-babies-say-can-make-them-smarter/379324/

Parents, listen next time your baby babbles
https://now.uiowa.edu/2014/08/parents-listen-next-time-your-baby-babbles

Reading with children starting in infancy gives lasting literacy boost
https://www.sciencedaily.com/releases/2017/05/170504083146.htm

Storybook reading could help with language
http://www.sbs.com.au/news/article/2017/04/02/storybook-reading-could-help-language

Can you see what I am talking about? Human speech triggers referential expectation in four-month-old infants
https://www.nature.com/articles/srep13594

Ask a Linguist: When should you worry about language development?
http://linguistlist.org/ask-ling/lang-acq.cfm#worry

Mark Latham’s FB message
https://www.facebook.com/MarkLathamsOutsiders/posts/1500124996695501?match=bWFyayBsYXRoYW0ncw%3D%3D

Phrase Finder: Politically correct
http://www.phrases.org.uk/meanings/287100.html

Tony Abbott calls for Safe Schools ‘social engineering program’ to be axed
http://www.abc.net.au/news/2016-03-01/abbott-calls-for-end-to-safe-schools/7209766

RationalWiki: Cultural Marxism
http://rationalwiki.org/wiki/Cultural_Marxism

‘Cultural Marxism’: a uniting theory for rightwingers who love to play the victim
https://www.theguardian.com/commentisfree/2015/jan/19/cultural-marxism-a-uniting-theory-for-rightwingers-who-love-to-play-the-victim

The problem with evoking Marxism in the Safe Schools debate
http://www.abc.net.au/news/2016-03-24/bradley-marxism-and-safe-schools/7272764


Show tunes

Find the tracks we play on the RTRFM webpage for this episode.

Image credit: http://netparents.org/wp-content/uploads/2014/03/baby-learn-to-talk.jpg

Episode 286: Lexical Appropriation (featuring Nicole Holliday)

Are some words off-limits?

Many of us are aware of cultural appropriation: using symbols and clothing that pertain to another culture without attribution. But how does this relate to language? Is it okay to use the slang that originates from other language communities? And what about descriptivism and letting language do its thing?

Daniel speaks with Nicole Holliday on this episode of Talk the Talk.


Listen to this episode

Or listen on our Patreon page
Subscribe via iTunes
Subscribe on Android
Click here for more options: How to listen to Talk the Talk


Promo with Kylie Sturgess


Patreon supporters

We’re very grateful for the support from our burgeoning community of patrons, including

Christopher F.
David W.
Julie
Zoe
Whitney
Matt
Christy
and the podcast Lingthusiasm.

You’re helping us to keep the talk happening!

Become a Patreon supporter yourself and get access to bonus audio, extra blog posts, Talk the Talk merch, our infamous Cutting Room Floor posts, and more!

Patreon extras for this episode

Episode 286: Lexical Appropriation (featuring Nicole Holliday) for everyone

Interview with Nicole Holliday, 2017-04-28 (complete) for patrons

Cutting Room Floor 286: Lexical Appropriation for patrons

Become a Patron!


Show notes

Malcolm Turnbull reveals tough new citizenship crackdown
http://www.smh.com.au/federal-politics/political-news/speak-english-respect-our-values-malcolm-turnbulls-next-citizenship-crackdown-20170419-gvnq0y.html

PM defends tough citizenship English test
https://thewest.com.au/politics/pm-defends-tough-citizenship-english-test-ng-s-1713179

6 new requirements to acquire Australian citizenship
http://www.sbs.com.au/yourlanguage/hindi/en/article/2017/04/21/6-new-requirements-acquire-australian-citizenship

Joint Media Release with the Hon. Malcolm Turnbull MP, Prime Minister – Strengthening the integrity of Australian citizenship
http://www.minister.border.gov.au/peterdutton/Pages/Strenghening-the-integrity-of-Australian-citizenship.aspx

There is one silver lining for Indians in Australia’s tough new citizenship rules: English skills
https://qz.com/966681/there-is-one-silver-lining-for-indians-in-australias-tough-new-citizenship-rules-english-skills/

English Language Bar for Australian Citizenship Likely to Further Disadvantage Refugees
https://theconversation.com/english-language-bar-for-citizenship-likely-to-further-disadvantage-refugees-76520

Henry Sherrell: English language testing and the exclusion of Australian citizenship
https://henrysherrell.wordpress.com/2017/04/24/english-language-testing-and-the-exclusion-of-australian-citizenship/

Nicole Holliday: When is lexical innovation cultural appropriation?
http://blog.oxforddictionaries.com/2017/04/cultural-appropriation-lexical-innovation/

Golden Pig, Coffin Man and Noodles: When Asian tattoos don’t turn out quite as planned
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2190806/Golden-Pig-Coffin-Man-Noodles-When-Asian-tattoos-dont-turn-quite-planned.html

Manipulation, abuse, deceit: How I learnt about ‘stealthing’ from a Tinder date
http://www.abc.net.au/triplej/programs/hack/manipulation-abuse-deceitl-how-i-learnt-about-stealthing/8480696

Man Convicted of Rape After Removing Condom During Sex Without Consent
https://broadly.vice.com/en_us/article/man-convicted-of-rape-after-removing-condom-during-sex-without-consent

‘Rape-Adjacent’: Imagining Legal Responses to Nonconsensual Condom Removal
https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2954726

Boris Johnson attacks ‘mutton-headed mugwump’ Jeremy Corbyn
https://www.politicshome.com/news/uk/political-parties/conservative-party/boris-johnson/news/85431/boris-johnson-attacks-mutton

Wiktionary: mugwump
https://en.wiktionary.org/wiki/mugwump

Online Etymology Dictionary: mugwump
http://etymonline.com/index.php?term=mugwump&allowed_in_frame=1


Show tunes

Find the tracks we play on the RTRFM webpage for this episode.

Image credit: https://i.imgflip.com/1gjzp2.jpg

Older posts

© 2017 Talk the Talk

Theme by Anders NorenUp ↑